Югао

“Yugao” ("Вечерний лик") - излюбленная пьеса дзи-ута киотосского стиля, написанная Кикуока Кэнгё в начале XIX века.

Пьеса создана на основе одноименной главы из романа Мурасаки Сикибу «Гэндзи-моногатари». Блистательный Гэндзи по дороге в дом своей кормилицы увидел дом с ветхой изгородью, увитой цветами белого вьюнка «югао» (“вечерний лик”). На веере, преподнесенном ему вместе с цветком девочкой-служанкой, Гэндзи прочитал волнующее стихотворное послание таинственной затворницы.

Гэндзи стал посещать незнакомку, и вскоре они обмениваются клятвами вечной верности, при этом продолжая скрывать друг от друга свои имена. Ночью Гэндзи увозит Югао (так про себя назвал он свою возлюбленную) в уединенную усадьбу Кавахара-но ин. Но там Югао подверглась нападению ревнивого духа Рокудзё-но миясудокоро, покинутой возлюбленной Гэндзи, и умерла.

Инструментальная часть пьесы рисует печальный ночной пейзаж с голосами цикад и отдаленными звуками стучащих вальков. Вокальные разделы основаны на танка из «Гэндзи-моногатари».