Франк. Моцарт

Московская государственная консерватория имени П.И. Чайковского

Научно-творческий центр "Музыкальные культуры мира"

VII Международный музыкальный фестиваль "Собираем друзей"

 

 

11 августа (2013), воскресенье

 

ФРАНК. МОЦАРТ

 

Франк. Квинтет для двух скрипок, альта, виолончели и фортепиано (1879)

Моцарт. Концерт № 20 ре-минор для фортепиано с оркестром, KV 466 (1785)

Версия для фортепиано с октетом (премьера)

 

Исполнители: Наталья Соколовская | фортепиано

Екатерина Валиулина | 1-я скрипка

Екатерина Назарова | 2-я скрипка

Ирина Сопова | альт

Игорь Нечаев | виолончель

Сергей Журавель | флейта

Ольга Готовцева | гобой

Ольга Сычева | фагот

 

Наталья Соколовская

 

Идейный вдохновитель программы — пианистка Наталья Соколовская. Однажды, в ходе работы над переложениями сонат Моцарта для разных камерных составов, у неё возник противоположный замысел — сделать камерный вариант оркестрового сочинения. Для такого эксперимента Наталья выбрала одно из своих любимых произведений — Концерт № 20 В. А. Моцарта для фортепиано с оркестром ре минор. Однако обнаружилось, что переложение этого Концерта для камерного состава уже существует.

 

Его автор — Иоганн Гуммель (ученик Моцарта в 1786–1788 годах), он же автор каденции Концерта В. А. Моцарта до минор. Впрочем, ознакомившись с переложением Гуммеля, Наталья и её соратник Сергей Журавель пришли к выводу о том, что данная версия обладает определёнными недостатками, и взялись за собственную транскрипцию. В частности, в партитуру возвращены некоторые голоса, выпущенные Гуммелем, а также обогащены партии духовых.

 

По мнению музыкантов, тенденция преобразовывать фортепианные и оркестровые произведения в камерные весьма плодотворна: в первом случае значительно обогащается тембровая палитра, во втором — сочинение становится более мобильным и доступным, так как его можно исполнять в аудитории меньшего размера и без участия дирижёра. В истории европейской музыкальной культуры подобные случаи нередки. Шопен сам предусматривал исполнение своих концертов камерным составом. Бетховен тоже был сторонником подобных транскрипций — правда, без участия духовых инструментов.

 

В концерте прозвучат Фортепианный квинтет Сезара Франка и новая, камерная версия Ре-минорного фортепианного концерта Моцарта. Базовый состав творческой группы — фортепианный квинтет, который становится октетом при добавлении флейты, гобоя и фагота. Ансамбль щедро поделится с залом всей мощью своей творческой энергии.

 

Программа концерта

 

WA – ON
Ансамбль японской
музыки
Дракон и Феникс
Ансамбль китайской музыки
Караван
Группа иранской музыки
ФОТО, ВИДЕО, АУДИО
Вселенная звука
Международная научно-творческая программа
Душа Японии
Международный музыкальный фестиваль
Потомки Арктиды
Международная научно-творческая программа
Собираем друзей
Международный музыкальный фестиваль
П В С Ч П С В
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31