"Как может быть, чтобы печаль исчезла..."

В предвкушении третьего музыкального события нынешнего фестиваля "ВСЕЛЕННАЯ ЗВУКА", концерта корейской классической музыки "ЧХОНСОНГОК" ("Чистые звуки") предлагаем вам погрузиться в корейскую поэзию. 

 

Чон Чхоль (Сонган) (1537-1594)

 

***

Одну струну на комунго я тронул –

И обрела покой моя душа.

 

Другой струны коснулся осторожно –

И жалобно заплакала струна.

 

Как может быть, чтобы печаль исчезла,

Когда живёт разлука на земле?...читать полностью

 

 


Рассказать друзьям:
WA – ON
Ансамбль японской
музыки
Дракон и Феникс
Ансамбль китайской музыки
Караван
Группа иранской музыки
ФОТО, ВИДЕО, АУДИО
Вселенная звука
Международная научно-творческая программа
Душа Японии
Международный музыкальный фестиваль
Потомки Арктиды
Международная научно-творческая программа
Собираем друзей
Международный музыкальный фестиваль
П В С Ч П С В
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31